24.2.12

Nota para "the Argentina Independent"


Comparto con ustedes la nota que realizó Blanka Hay en AB UNO
En breve versión en Español
If you have an artistic side but are leading a busy working lifestyle, you might often think about taking a class in something but never get round to doing it. The most difficult step sometimes is doing the research, so, to make things easier, we at the Indy have decided to look into things for you.
Printmaking, an art form that dates back to the civilisations of ancient Japan and early modern Europe continues, even today, to shift its paradigms.
Print is an indirect process, which involves covering a matrix in ink and rolling it through a high-pressure printing press, together with paper, to achieve a unique end result that can be reproduced various times.
Matrix materials vary from Aluminium, plastic and wood, to limestone, most of which can literally be found free of charge on a night hunt of some of Buenos Aires’ rubbish-ridden areas.
Lorena Pradal is a dedicated printmaker and owner of a workshop, AB Uno, located in the Villa del Parque neighbourhood of Buenos Aires.
Having studied the discipline in Argentina’s Escuela de Bellas Artes, she has completed several courses abroad and is often involved in workshops, exhibitions, and festivals with fellow printmakers from around the world.
Lorena Pradal works with a student at her printing press (Photo: Trillia Fidei-Bagwell)
Specialising in aluminium and stone, she displays some impressive examples of her work in her studio, where students find themselves transported to another world: one filled with inks, boxes, bars and tools.
Passion pours from her as she speaks about the endless techniques and inks that can be used. “Art is like life,” she tells one new student. “Some things work, and some things don’t.”
During her classes, students learn about the wide variety and origins of the materials used in print, the different effects it’s possible to achieve, and the ins and outs of the pressure-printing press.
Aimed at people who already have a basic idea of what they want to gain, her workshops are offered on a group or individual basis. New customers are invited in for an informal chat, free of charge, where they can discuss their goals, explain their ideas and also demonstrate their previous work.

23.2.12

Seminario de Fotopolimeros

Yuli Cadavid es artista, docente e investigadora egresada de la Universidad de Antioquia (Colombia) y especializada en gráfica colaborativa en Tamarind Institute (New Mexico).

Como invitada del taller AB UNO, Buenos Aires, Argentina
llevará a cabo un taller especializado en fotopolimeros los días:

16,17 y 18 de Marzo
a optar entre dos horarios de cursada: 10 a 13hs o 18 a 21hs

Contenidos del seminario:

Introducción:
Ampliar los conocimientos de la técnica del grabado no toxico, el manejo del fotopolímero y profundizar en el uso apropiado de materiales menos tóxicos. Que permitían al asistente experimentar desde su propuesta personal en el lenguaje gráfico.

Corte y tramado de placas, características de las diferentes marcas existentes en el mercado
Fabricación de positivos de línea, de medio tono y de tono continúo. Insolación, tramado y revelado.
Impresión y pruebas en hueco y relieve

inscripciones: experienciasgraficas@yahoo.com.ar

23.1.12

!Primer programa de entrenamiento en gráfica colaborativa de Argentina!


En Junio en AB UNO Experiencias Gráficas en conjunto con la galeria Original Múltiple Arte Grabado
Daremos inicio al "Primer programa de entrenamiento en gráfica colaborativa de Argentina!"
Donde estudiantes y egresados de la carrera de grabado y arte impreso tendrán la posibilidad de conocer este modalidad de trabajo que funciona en diferentes talleres alrededor del mundo,formaremos equipos de trabajo que colaboraran en la producción de obra gráfica de artistas profesionales.

La fecha limite de inscripción es 12 de Marzo de 2012
experienciasgraficas@yahoo.com.ar

17 y 18 de Febrero en AB UNO


ya están abiertas las inscripciones!
experienciasgraficas@yahoo.com.ar
 


13.1.12

Primeras estampas de 2012!


Federico Cimatti y Lorena Pradal

detalle del taco entintado (xilografia)


Federico en pleno proceso de entintado


Se realizo una edición especial de esta imagen en papel Arches Velin Cream de 250grs , especialmente para la exhibición de Prensa la libertad " DES (IN) TOXIS-procesos de alivio en papel"

24.11.11

Experiencia Tamarind!

En Julio de este año tuve la oportunidad de viajar a Tamarind Institute, Albuquerque, New Mexico
a nivel profesional fue una experiencia muy enriquecedora donde experimenté en profundidad la técnica de litografía sobre aluminio y la dinámica de un taller profesional de gráfica colaborativa.
Comparto con ustedes algunas imágenes!


 Asistiendo al maestro impresor Bill Lagattuta en el proceso de estampación de pruebas para la artista Hung Liu

 Estampando litografía sobre aluminio


 La llegada al nuevo edificio de Tamarind, el cual cuenta con dos talleres en paralelo: uno de entrenamiento y otro profesional que recibe a artistas invitados quienes trabajan en colaboración con Bill y dos estudiantes avanzados,el lugar cuenta ademas con espacio de residencia para el artista y galería propia.


 vista del taller profesional, en el nuevo diseño del edificio se incorporaron ventanas a la calle a través de las cuales el transeúnte puede ver la labor de los impresores, en primer plano una estampa de la artista Valerie Hammond.
 Aquí un detalle del trabajo en el taller, aplicando shellac sobre una plancha de aluminio, con guantes de nitrilo, extractor reglamentario, detrás se ve el gabinete para los productos de cierre hermético y con etiquetas advirtiendo el contenido

.
 También como estudiantes visitamos la empresa Takach Press, responsable de la fabricación de planchas micrograneadas para litografía y prensas.


En esta foto el impresor Alex Kirilov y la artista Hung Liu, discuten la resolución de las estampas, este vinculo artista-impresor es el eje de la gráfica colaborativa.

Aqui los links de importancia:



26.8.11

Octubre en Ab Uno

Ivan Lecaros de Aguafuerte Taller impartió seminarios de Litografía sobre aluminio, agradecemos a los asistentes por los buenos momentos compartidos!






1.7.11

Tamarind- AB UNO!



6.6.11

Alumnas del taller de Paula Pellejero en AB UNO






Paula Pellejero me propuso realizar una jornada en el taller con sus alumnas, quienes rapidamente aprendieron y compartieron la experiencia de imprimir punta seca y algunos monotipos.

27.4.11

Junio en AB UNO / Seminarios a cargo de Iván Lecaros



para recibir mas información sobre estos seminarios: experienciasgraficas@yahoo.com.ar

Para conocer la labor de Iván Lecaros

15.4.11

Libros de artista Enero y Febrero de 2011

 Dolores Santos Barreiro y Estela Ivkovcic


 Sandra ciccioli, Dalila Weil, Dolores Santos Barreiro


 Dalila entintando


 estampa de Sandra Ciccioli


 estampa de Estela Ivcovcic


detalle de la plancha


Este proyecto se llevo a cabo en conjunto con el taller de la artista Mirta Kupferminc, el proceso de estampación fue realizado en AB UNO durante dos intensos meses, restará la encuadernación y presentación de los libros!

20.2.11

Workshop a cargo de Iván Lecaros Correa



 Iván explica como deben granearse las planchas para su utilización


 Las estampas realizadas durante la clase



De izquierda a derecha: Maria Ibañez, Graciela Duarte Moreno, Maritza Davila (visita ocasional), Cristina Viganó,Iván Lecaros, Estela Patricia, Maria del Carmén Pumar

 
Este Seminario consiste en una visión de la Técnica de la Litografía Tradicional sobre Aluminio.
Incluye una completa base teórica, una demostración de los procesos básicos (preparación de la matriz, dibujo, acidulación, wash out, roll up y preparación del papel) y también establece los lineamientos relacionados a la preparación de químicos acidulantes, preparación de aditivos y uso de materiales diversos. Se presta especial atención a la adaptación de materiales no comunes.

14.1.11

Tamarind / Ab Uno


 De izquierda a derecha: Iván Lecaros Corre, Silvina Paulón, Marta Zuik, Lidia Paladino, Graciela Buratti, Angú Vazquez, Mirta Kupferminc, Maria Vera, Bill Lagattuta, Marcelo Monteiro, Lourdes Pertierra, Catalina Chervin

 Las planchas preparadas para su posterior estampación




En Marzo recibimos la visita a nuestro estudio del maestro impresor de Tamarind Institute: Bill Lagatutta.
Trabajamos la técnica  de litografía sobre aluminio, específicamente transfer sobre planchas de aluminio micrograneadas, estas planchas tienen la particularidad de retener en su superficie al igual que las matrices litográficas (piedras litográficas) los materiales de dibujo convencionales de la litografía ( lápiz, tinta, aguada, transfer).Permitiendo ser impresas en prensa calcográfica.
La actividad contó con el sponsoreo de Graphic Chemical and Ink Co y la Embajada de Estados Unidos en Buenos Aires.

Marta Loguercio

 La artista preparando la plancha


 En proceso de entintado



Estampa 

En Noviembre nos visitó la artista Marta Loguercio de Porto Alegre, Brasil

26.9.10

Demostración de Fotolitografía en Original Múltiple /









En el marco del Gallery Night del 23/09 y la Semana de las Artes, AB UNO realizó una Demostración de Fotolitografía en la Galería Original Múltiple, invitados por su directora; Lourdes Pertierra.






19.9.10

Litografía / Alumnos del ISBA Gral. Pico / La Pampa




Alumnos del Instituto Superior de Bellas Artes de Gral. Pico, La Pampa.




En proceso de dibujo.



Preparando la primer piedra para imrpimir.



Editando.



La estampa.



Aprendiendo a entintar.